عقد الفرنسي باتريس كارتيرون تضمن العديد من الأهداف التي تلزم التجديد التلقائي.
الفوز بالبطولة أو احتلال الصف الثاني الذي يفتح باب المشاركة في عصبة الأبطال الإفريقية.واو الفوز بكأس الكونفدرالية.
كأس الشيخ زايد رفض التوقيع عليها كارتيرون بعد الهزيمة بثناىية أمام نجم الساحل ذهابا.
كما أن السوبر الافريقي الملعوب من مباراة واحدة غير مدرج ضمن الأهداف التي تقيد المدرب الفرنسي.