بينما يعتقد الكثيرون أنه سيكون أحد العناصر الأساسية في فريق أولمبيك مرسيليا، فإن عز الدين أوناحي يواجه صعوبات في إثبات نفسه مع نادي مرسيليا. إذ لم يستخدم كثيرًا خلال فترة جينارو غاتوزو كمدرب، ولم يعرف أفضل من ذلك منذ وصول جون لوي غاسي. وفي تصريح له عبر صحيفة فوت ميركاطو ، برر مدرب مرسيليا عدم انتظام أوناحي بالإصابات التي تعرض لها ، لكنه في مقابل ذلك ، يضع ثقته به قائلا : . "بعد خروجه من كأس العالم حيث كان استثنائيًا مثل منتخبه ، أعتقد أنه تعرض لإصابة في إصبع قدمه مما أبطأ تطوره وتقدمه. لقد أجرى عملية جراحية لكنه لا يزال يعالج إصبع القدم. في الأسبوع الماضي لم يكن ضمن المجموعة لأن ركبته تؤلمه ولكن ذلك كان بسبب إصبع قدمه. وآمل أن يستعيد مستواه كما كان في كأس العالم."