لم يتواجد نائل العيناوي، لاعب لانس الفرنسي في لائحة منتخب فرنسا لأقل من 23 سنة، ولم تشمله دعوة المدرب تيري هنري  مثلما لم يظهر في لائحة أسود الأطلس الأخيرة التي أعلنها وليد الركراكي ولا لائحة المنتخب المغربي الأولمبي التي كشفها طارق السكتيوي. 

وعلمت "المنتخب "بأن نائل الذي سبق له حمل قميص المنتخب الوطني لأقل من 23 سنة على عهد المدرب السابق عصام الشرعي، تريد والدته أن يمثل منتخب فرنسا لذلك تريث في تلبية دعوة الجامعة الملكية المغربية لكرة القدم للانضمام للمنتخب المغربي، علما أنه لايمانع أن يحضر في المرحلة المقبلة بعدما طلب مهلة صغيرة للتفكير لتجاوز كل الضغوطات التي عانى منها في الآونة الأخيرة.