لم ينجح فريق باري سان جيرمان في احتضان الدولي حكيم زياش بالاعارة من طرف فريقه تشيلسي لاسباب تعود الى مشاكل عدم امضاء العقد في وقته المفروض ان يكون قبل دقائق من نهاية الميركاطو الشتوي . وقالت مصادر فرنسية ان عدم امضاء زياش لباري سان جيرمان نابع من رفض الملتمس المقدم للعصبة الاحترافية الفرنسية للتحقق من صحة المستندات الصحيحة التي وصلت بعد فوات الآوان. وانزعجت ادارة الفريق الباريسي من العمل اللامسؤول من طرف الفريق الانجليزي لكونه تاخر في ارسال المستندات بعد الثانية عشرة مساء من يوم الثلاثاء، أي بعد أربع دقائق فقط من انتهاء الميركاطو الشتوي وهو ما علق غليه الفريق الباريسي بالقول "هذه ليست الطريقة التي تتعامل بها أو تتعامل مع اللاعب"..