بعدما تعرف عليه الجمهور المغربي، كواحد من أبرز لاعبي المنتخب المغربي لأقل من 20 سنة، في نهائيات كأس أمم إفريقيا للشبان بموريتانيا، بات اللاعب أسامة ترغالين، واحدا من ألمع الجواهر المغربية، التي تبحث عن طريق التألق في فرنسا، وبالضبط في صفوف نادي أولمبيك مارسليا، الذي يخوض معه التحضيرات للموسم الرياضي الجديد.
ويبحث أسامة المزداد في 20 ماي 2002، أن يكون الموسم لجديد، لصالحه بعدما خاض الموسم الماضي مبارياته رفقة الرديف، في إنتظار أن يبحث عن فرص إسمه بقوة بالبطولة الفرنسية، التي إنتقل إليها اللاعب المغربي بعد إنهاء فترة تكوينه داخل أكاديمية محمد السادس لكرة القدم.
ومنذ إنضمامه للتداريب مع الفريق الأول لأولملبيك مارسيليا، واللاعب ترغالين يؤكد علو كعبه، ما يؤكد أن مستقبلا زاهرا ينتظره مع إنطلاق «الليغ1»، في حال إستمر في العمل بجدية، من أجل تطوير مؤهلاته التقنية والبدنية، بعدما بذل مجهودات كبيرة للرفع من منسوب لياقته البدنية.